File: /home/sescorpcl/public_html/wp-content/themes/customizr/inc/lang/cs_CZ.mo
�� � 0 1 > N j � � � �
� 3 � 0
= K T
d o | & � � � 9 � > G ` j v � � � � � � � 2 � % 5 O p � �
� � � 5 � %
5
C N b | % � � $ � � � =
W e x � % � * � 1 � : ) Q { � $ � 7 � N ' v � � � � � � � ! : < 5 V �
� � � � � � � ! ! /! D! [! q! �! �! �! �! �! �! �! " +" = K"
�" �" �" �" �"
�" �" �" �" �" # ( ,# % U# U {# Q �# m #$ M �$ J �$ � *% k �% %& ?& N& [& h& t& �& �& �& �& �& k �& W' x' �' �' �' �' �' 3 �' 0 ( :( F( I( [( c( B �( �( �( = �( )) 0) 8) @) Y) `) t) G ~) �) �) . �) "*
2* =* G* N* % `* �* �* �* ) �* �* �*
�* . �*
*+
8+ F+ _+ u+ # �+ ! �+ ! �+ �+ A , M, , k, �, ( �, �, �, - -
- , %- R- a- = p- �- �- �- �- . _ $. I �. �. �. �. / # $/ ( H/ * q/ # �/ �/ �/ �/ � �/ W �0 \ �0 Z G1 " �1 �1 �1 �1 �1 2 P 2 b i2 �2 5 �2
3 3 '3 � .3 ' �3 �3 9 �3 &4 0 ;4 1 l4 �4 �4 � �4 � 35 � 6 s �6 � \7 �7 �7 �7 8 � 8 j �8 g ,9 - �9 \ �9 $ : D:
V: d: q: s: w: }: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; h 1; �= �= �= �= �= > > > @> 9 O> : �> �> �> �>
�> �> ,
? 6 :? q? �? _ �? ' �?
@ 8 (@ a@ m@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ ; �@ 1A
PA ^A - yA + �A 0 �A B B /B ;B 1 WB �B �B �B �B �B �B ( C ;C < RC ! �C $ �C 1 �C D D
0D ;D / MD & }D 0 �D E �D ' E CE aE * }E > �E 4 �E Z F wF �F �F 0 �F �F �F G " G 3G SG rG % tG 8 �G 0 �G H H )H :H LH \H vH �H �H �H �H �H I +I EI aI zI �I �I �I �I - �I D J SJ eJ �J �J �J �J �J �J �J �J �J + K / >K H nK Z �K X L B kL G �L � �L � xM ! N %N <N PN dN sN # �N �N �N �N �N � �N , ~O �O �O �O �O �O �O ; P < BP P �P �P �P : �P Q �P OQ eQ 8 Q
�Q �Q �Q / �Q R R ,R D 6R {R + �R < �R �R S )S 6S ?S 0 ]S �S �S �S , �S �S �S
T . T IT ^T sT �T �T ) �T ' �T ( U @U D `U " �U $ �U �U 1 V ( :V cV uV �V
�V 4 �V �V �V = W BW TW qW * �W + �W u �W Z \X �X # �X �X % Y 'Y / 8Y 8 hY / �Y �Y �Y Z � Z > �Z �Z R n[ # �[ �[ �[ \ \ !\ i 7\ n �\ ] A ] Y] i] �] m �] * �] $ !^ I F^ # �^ 5 �^ 3 �^ _ *_ � 0_ � �_ � |` n Ca � �a ' Db lb nb �b � �b p Xc | �c * Fd ] qd ' �d �d e !e 5e 7e ;e Ae Ee Ge Ie [e _e ee ne {e �e
�e �e �e / �e � 5 � J � � � & � 4 m O � � l � , � � � v � � t � n � y � H > ( C � � / � 2 � b U � � c � � Q G ' . q = � � � � � � � S � � �
% * � - � � L � e D V { � # F d ; � $ � � � � " � Y � � � \ � k ? 8 � � P ! r � � ) � � � � �
X � � B � � _ � g � 1 K � � � � � � � � s a � � � � ^ 0 @ � I � 3 � � R � Z � � [ � � � � � 7 � � �
� � � � � � � � | � � � j
� < ~ N � h � � � � � � z � � : p o ` x � } � � A T f � + � w i � � 6 � � � � E W � � ] � u � M 9 %1$s at %2$s ← Previous — Demo Slider — — No slider — — Select a slider — (Edit) 1 2 sidebars : Right and Left 404 Not Found <span class="meta-nav">←</span> Older Comments <span class="meta-nav">←</span> Older posts A static page About %s About Customizr Add a menu Add a slider Add a slider to this post/page Add to a slider (create one if needed) Advanced options After the title Appears on posts, static pages, archives and search pages Apply this height to all sliders Archives Autoscale images on zoom Back Home Back to top Before the title boxed Black Blue Bottom Browse: Button Text Button text Changelog in version %1$s Choose a linked page or post (among the last 100). Choose a predefined skin Choose a slider Choose content and layout Choose the global default layout Choose the pages default layout Choose the posts default layout Comment navigation Comment(s) on Comments Comments are closed. Continue reading <span class="meta-nav">→</span> Create a slider Current slide Custom CSS Custom Page Example Custom featured page %1$s Customizer screen Customizr is a clean responsive theme Daily Archives: %s Default %1$s layout is set to : %2$s Default layout %1s Delay between each slides Delay between each slides in milliseconds (default : 5000 ms) Delete slider Delete this slider Disable Display Breadcrumb Display a back to top arrow on scroll Display a page icon next to the page title Display a post icon next to the single post title Display an icon next to each post title in an archive page Display an icon next to the archive title Display icons next to titles Display menu in a box Display posts metas for single posts Display posts metas in post lists (archives, blog page) Display posts metas on home Display the breadcrumb in posts lists : blog page, archives, search results... Display the excerpt Display the full content Display top border Don't show any posts or page Edit Edit this slide Enable Enable comments on pages Expand submenus on click Expand submenus on hover F Fade effect on link hover Favicon Upload (supported formats : .ico, .png, .gif) Featured pages options Flat black Flat orange Flat purple Flat red Flat yellow Follow me on Dribbble Follow me on Facebook Follow me on Flickr Follow me on Github Follow me on Google+ Follow me on Instagram Follow me on LinkedIn Follow me on Tumblr Follow me on Twitter Follow me on WordPress Follow me on Youtube Footer Footer Widget Area One Footer Widget Area Three Footer Widget Area Two Footer global settings Force default layout everywhere Force logo dimensions to max-width:250px and max-height:100px Front page Front page displays Full width slider Global settings Green Green blue Grey Home Home featured page one Home featured page three Home featured page two Hover move effect for the sub menu items How to create and use a child theme ? If checked, this option makes the header stick to the top of the page on scroll down. If checked, this option wraps the header menu/tagline/social in a light grey box. If enabled, this option activates a smooth page scroll when clicking on a link to an anchor of the same page. If enabled, this option will force images to fit the screen on lightbox zoom. If enabled, your website will include support for high resolution devices. If this option is checked, your images will be resized with your custom height on upload. This is better for your overall loading performance. It is strongly recommended to regenerate your media library images in high definition with this free plugin Just use it as you want ! Layout Options Left Sidebar Left sidebar Light blue Light green Link to full-size image Logo / title centered Logo / title on the left Logo / title on the right Main Menu Many layout and design options are available from the WordPress customizer screen : see your changes live ! Maximum number of posts per page Menu on the left Menu on the right Merge Minute %1$s Missing Attachment Monthly Archives: %s Newer Comments <span class="meta-nav">→</span> Newer posts <span class="meta-nav">→</span> Next → No No Image Selected No link No sidebars : full width layout Note : the home page layout has to be set in the home page section One thought on Ooops, page not found Open the description page of the Regenerate thumbnails plugin Orange Page %d Page %s Pages & Posts Layout Pages: Pin me on Pinterest Pingback: Please include the following informations when posting support requests Post author Post lists : blog, archives, ... Post metas (category, tags, custom taxonomies) Post navigation Posts page Published Purple Read more » Rectangular with blur effect on hover Rectangular with no effect Red Remove Replace the default image slider's height Reply Responsive settings Return to Reveal the sub-menus blocks with a fade effect Right Sidebar Right sidebar Rounded, expand on hover Rounded, no expansion Search Results for : Search results for "%1$s" Select a specific layout for %1$s Select a submenu expansion option Select front page slider Select the length of posts in lists (home, search, archives, ...) Set slider's height in pixels Set the excerpt length (in number of words) Set the header z-index Set the thumbnail's max height in pixels Set up the front page layout Show images Single posts Slide Image Slide Text Slider Layout : set the slider in full width Slider Options Slider options Sliders : display on loading icon before rendering the slides Social links Social links in footer Social links in header Social links in left sidebar Social links in right sidebar Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Sorry, but the requested page is not found. You might try a search below. Split Squared, expand on hover Squared, no expansion Sticky header : display the menu Sticky header : display the tagline Sticky header : display the title / logo Sticky header : semi-transparent on scroll Sticky header : shrink title / logo Sticky on scroll Subscribe to my rss feed System Informations The images are set with the "featured image" of each pages (in the page edit screen). Uncheck the option above to disable the featured page images. The slider will be deleted permanently (images, call to actions and link will be kept). This option will override the specific layouts on all posts/pages, including the front page. This slider has not slides to show. Go to the media library and start adding images to it. This theme requires WordPress 3.4+ Thumbnails options Thumbnails position Thumbnails shape Title Title and text color To copy the system infos, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac). To create a new slider : open the media library, edit your images and add them to your new slider. Top Uncheck this option to remove the colored top border. Upgrade WP Upgrade Wordpress Now Upload Use this field to test small chunks of CSS code. For important CSS customizations, you'll want to modify the style.css file of a Various settings for responsive display View all posts by %s View all posts by %s <span class="meta-nav">→</span> View all posts in %s WP footer widgets : display icons next to titles WP sidebar widgets : display icons next to titles Week %1$s What is When this option is checked, a contextual icon is displayed next to the titles of pages, posts, archives, and WP built-in widgets. When this option is checked, a post type icon is displayed on the left of each post titles in an archive page. An archive page can be : category, tag, author, date archive, custom taxonomies, search results. When this option is checked, an archive type icon is displayed in the heading of every types of archives, on the left of the title. An archive page can be : category, tag, author, date archive, custom taxonomies, search results. When this option is checked, the post metas (like taxonomies, date and author) are displayed below the post titles. When this option is checked, the post thumbnails are displayed in all post lists : blog, archives, author page, search pages, ... Will be hidden if empty Y Yearly Archives: %s Yellow You can define a specific layout for %1$s by using the pre-defined left and right sidebars. The default layouts can be defined in the WordPress customizer screen %2$s.<br /> You haven't create any slider yet. Go to the media library, edit your images and add them to your sliders. You haven't create any slider yet. Write a slider name and click on the button to add you first slider. You might want to regenerate your thumbnails. You need to select a page first. Leave this field empty if you want to use the page excerpt. Your comment is awaiting moderation. Your latest posts at dimensions child theme. d g a g:i a here i in in ms : 1000ms = 1s monthly archives date formatF Y nikeo pages posts regenerate thumbnails the z-index this page this post thoughts on {no title} Read the post » Project-Id-Version: * Customizr v4.4.20
Report-Msgid-Bugs-To: https://presscustomizr.com/contact/
POT-Creation-Date: 2021-12-23 12:40:45+00:00
PO-Revision-Date: 2015-08-22 15:53+0200
Last-Translator: Nicolas <contact@presscustomizr.com>
Language-Team: Martin Filák <martin.filak@gmail.com>
Language: cs_CZ
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.4
X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2
X-Poedit-Basepath: ..
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Poedit-SearchPath-0: .
X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets
%1$s v %2$s ← Předcházející — Demo — — Žádný slider — — Zvolte slider — (Upravit) 1 2 boční panely: pravý a levý 404 Nenalezeno <span class="meta-nav">←</span> Starší komentáře <span class="meta-nav">←</span> Starší příspěvky Statická stránka O %s O tématu Customizr Přidat menu Přidat slider Přidat slider na tuto stránku/příspěvek Přidat do slideru (vytvořit nový pokud je potřeba) Pokročilá nastavení Pod titulkem Zobrazí se v příspěvcích, statických stránkách, archívech a stránkách vyhledávání Uplatnit tuto výšku na všechny slidy Archívy Automaticky nastavit velikost obrázku po přiblížení Zpět domů Návrat zpět nahoru Nad titulkem ohraničeno Černá Modrá Spodní Hledat: Text tlačítka Text tlačítka Seznam změn ve verzi %1$s Připojte stránku nebo příspěvek (z posledních 100). Zvolte předdefinovaný vzhled Zvolte slider Zvolte obsah a rozložení Zvolte globální přednastavené rozložení Zvolte přednastavené rozložení stránek Zvolte přednastavené rozložení příspěvků Navigace v komentářích Komentář(e) na Komentáře Komentáře jsou uzavřeny. Číst dále <span class="meta-nav">→</span> Vytvořit slider Současný slide Vlastní CSS Příklad vlastní stránky Vlastní úvodní stránka %1$s Obrazovka tématu Customizr Customizr je čisté a přehledné téma Denní archív: %s Přednastavené rozložení pro %1$s je nastaveno na: %2$s Přednastavené rozložení %1s Zpoždění mezi jednotlivými slidy Zpoždění mezi slidy v ms (vyýchozí: 5000 ms) Odstranit slider Odstranit tento slider Zakázáno Zobrazit navigaci Při scrollování zobrazit šipku zpět nahoru Zobrazit ikonku vedle titulku stránky Zobrazit ikonku postu vedle titulku příspěvku Zobrazit ikonku u každého titulku příspěvku na stránce archívu Zobrazit inkonky vedle titulku archívu Zobrazit ikony vedle titulků Zobrazovat menu v rámečku Zobrazit metadata na stránce příspěvku Zobrazit metadata v seznamu příspěvků (archívy, stránky) Dobrazit metadata příspěvků na domácí stránce Zobrazit cestu v sezanamu příspěvků: stránek, archívů, výsledků vyhledávání... Zobrazit ukázku Zobrazit celý obsah Zobrazit horní orámování Nezobrazovat žádný příspěvek nebo stránku Upravit Upravit tento slide Povoleno Povolit na stránkách komentáře Rozbalit podmenu po kliknutí Rozbalit podmenu po ukázání F Efekt rozplynutí po najetí na odkaz Nahrát ikonu (podporované formáty : .ico, .png, .gif) Nastavení úvodních představovacích stránek Plochá čšerná Plochá oranžová Plochá fialová Plochá červená Plochá žlutá Sledujte nás na Dribbble Sledujte nás na Facebooku Sledujte nás na Flickeru Sledujte nás na Github Sledujte nás na Google+ Sledujte nás na Instagramu Sledujte nás na LinkedIn Sledujte nás na Tumblru Sledujte nás na Twitteru Sledujte nás na WordPressu Sledujte nás na Youtube Patička Prvníwiget paticky Třetí wiget paticky Druhý wiget paticky Globání nastavení patičky Přiřadit všude přednastavené rozložení Nastavit rozměry loga na max. šířku: 250px a max. výšku: 100px Úvodní stránka Zobrazení úvodní stránky Plná šíře slideru Obecná nastavení Zelená Zelenomodrá Šedá Domů Úvodní stránka jedna Úvodní stránka tři Úvodná stránka dva Po najetí myší pohnout položkou podmenu Jak vytvořit a používat odvozenou šabalonu? Pokude je zaškrnuto zůstane hlavička nahoře při scrolování dolů. Pokud je zaškrtnuto, zabalí menu/řádek tagů/sociální do světle šedého rámečku. Tato možnost aktivuje plynulý přechod po kliknutí na link kotvy na stejné stránce. Tato možnost zarovná obrázky do velikosti okna lightbox efektu. Tato možnost zahrnuje podporu pro zařízení s vysokým rozlišením. Pokud zvolíte tuto možnost, obrázek bude zmenšen na vámi zvlenou výšku po nahrání. Tato možnot zrychluje náčítání. Důrazně se doporučuje přegenrovat vaší knohovnu médií do vyšího rozlišení s využitím tohoto zdarma dostupného rozšíření Stačí použít tak, jak chcete! Nastavení rozložení Levý boční panel Levý boční panel Světle modrá Světele zelená Odkaz na obrázek v plné velikosti Logo / titulek uprostěd Logo / titulek v levo Logo / titulek v pravo Hlavní menu Hodně nastavení rozložení a vzhledů je přístupných přímo z Wordpress náhledové stránky: sledujte Vaše změny živě! Maximální počet příspěvků na stránku Menu nalevo Menu napravo Spojit minuta %1$s Chybějící příloha Měsíční archív: %s Novější komentáře <span class="meta-nav">→</span> Novější příspěvky <span class="meta-nav">→</span> Další → Ne Není vybrán žádný obrázek Žádný odkaz Bez postraních panelů : rozložení přes celou šířku Poznámka: nastavení rozložení musí být nastaveno v sekci domovské stránky Jedno zamyšlení nad Ouha, stránka nenalezena Otevřít stránku o Regenerate thumbnails rozšížení Oranžová Strana %d Stránka %s Rozložení úvodních stránek a příspěvků Strany: Sledujte nás na Pinterest Pingback: K zádosti o podporu nezapomeňte připojit následující informace Autor příspěvku Seznamy příspěvků : blog, archívy, ... Metadata příspěvku (kategorie, tagy, vlastní označení) Navigace v příspěvcích Stránka příspěvků Publikováno Fialová Dozvědět se více » Obdelníkové s efektem rozmazání při najetí Obdelníkové bez efektů Červená Odstranit Nahradit výchozí výšku obrázků slideru Odpovědět Nastavení respozivity Vrátit se na Zobrarovat bloky podmenu s efektem rozplynutí Pravý boční panel Pravý boční panel Kulaté zvětšení při najetí Kolaté bez zvětšení Výsledky hledání pro: Hledání výsledků pro "%1$s" Zvolit specifické rozložení pro %1$s Zvolte nastavení rozbalení podmenu Zvolte slider úvodní stránky Zvolte délku příspěvků v seznamech (vyhledávání, archív...) Nastavit výšku slidů v pixelech Nastavit délku perexu (počet slov) Nastavit z-index hlavičky Nastavit maximální výšku náhledů v pixelech Nastavit rozložení úvodní stránky Zobrazit obrázky Stránka příspěvku Obrázek slidu Text slidu Rozložení slideru: nastavit plnou šířku slideru Nastavení slideru Nastavení slideru Sliders : display on loading icon before rendering the slides Sociální sítě Sociální sítě v patičce Sociální sítě v hlavičce Sociální sítě v levém bočním panelu Sociální sítě v pravém bočním panelu Je nám líto, ale zadaným kritériím nic neodpovídá. Zkuste, prosím, hledat znovu s jinými klíčovými slovy. Je nám líto, ale požadovaná stránka nebyla nalezena. Můžete zkusit nové hledání. Rozdělit Čtvercové zvěšení při najetí Čtvercové bez zvětšení Přilepená hlavička : zobrazit menu Přípíchnutá Přilepená hlavička : zobrazit titulek / logo Přilepená hlavička : poloprůledná při scrolování Přilepená hlavička : zmenšit titulek / logo Při scrolování přilepit Přihlásit k RSS odběrům Sytémové infromace Přiřazení obrázku se nastavuje při editování každé stránky zvlášť. Odškrtněte tuto možnost pro zakázání zobrazení obrázků. Slider bude trvale odstraněn (obrázky zůstanou zachovány). Tato možnost přepíše specifická nastavení rozložení na všech příspěvcích a stránkách včetně úvodní stránky. Tento slider nemá žádné slidy. Otevřte knihovnu médií a přidejte obrázky. Toto téma vyžaduje WordPress 3.4+ Nastavení náhledů Pozice náhledů Tvar náhledů Nadpis Barva nadpisu a textu Pro zkopírování systémových informací, klikněte dolů a stiskněte Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac). Pro vytvoření nového slideru: otevřte knihovnu médií, vyberte obrázek a vložte jej do nového slideru. Horní Toto odšktněte pro odstranění vrchního barevného rámečku. Aktualizovat WP Aktualizovat Wordpress Nahrát Použil toto pole pro testování malých častí CSS kódu. Pro podstatné změnu CSS uprav soubor style.css Různá nastavení pro citlivá zobrazení Zobrazit všechny příspěvky od %s Zobrazit všechny příspěvky od %s <span class="meta-nav">→</span> Zobrazit všechny příspěvky v %s WP patičkové wigety : zobrazit ikony vedle titulků WP postraní wigety : zobrazit ikony vedle titulků Týden %1$s Co je Pokud je toto zaškrtnuto, zobrazují se kontextové ikonky vedle stránek, příspěvků, archívů a WP vestavěných wigetů. Pokud je toto zaškrtnuto, zobrazuje se ikonka příspěvku v záhlavý každého archívu nalevo od titulku. Typy archívů: kategorie, tagy, autor, datové archívy, vlastní,výsledky vyhledávání. Pokud je toto zaškrtnuto, zobrazuje se ikonka archívu v záhlavý každého archívu nalevo od titulku. Typy archívů: kategorie, tagy, autor, datové archívy, vlastní,výsledky vyhledávání. Pokud je toto zaškrtnuto, zobrazují se pod titulkem příspěvku metadata (např. datum a autor, zařazení) Pokud je toto zaškrtnuto, zobrazují se náhledy ve všech seznamech příspěvků: blog, archívy, stránky autorů, stránky vyhledávání... Pokud necháté prázdné nezobrazí se Y Roční archív: %s Žlutá Můžete definovat specifické rozložení pro %1$s použití předdefinovaného levého a pravého bočního panelu. Přednastavené rozložení může být zadefinováno na WordPress stránce %2$s.<br /> Ještě jste nevytvořili žádný slider. Otevřte knihovnu médií, vyberte obrázek a vložte jej do slideru. Ještě jste nevytvořili žádný slider. Zadejte jméno a klikněte na tlačítko pro přidání Vašeho prvního slideru. Možná byste chtěl přegerovat náhledy. Nejdříve musíš vybrat stránku. Nechte toto prázné, pokud chce využít perex stránky. Váš komentář čeká na schválení. Vaše poslední příspěvky v rozměrech odvozená šablona. d g a g:i a zde i v v ms: 1000ms = 1s F Y nikeo stránky příspěvky přegebnerovat náhledy z-index tato stránka tento příspěvek zamyšlení nad {žádný nadpis} Číst příspěvek »